::::: Kyoto University of Art & Design :::::


¡à ÀϺ»È­ ÄÚ½º
¡à ¼­¾çÈ­ ÄÚ½º
¡à ÀÔü Á¶Çü ÄÚ½º
¡à µµ¿¹ ÄÚ½º
¡à ¿°Á÷ ÅØ½ºÅ¸ÀÏ ÄÚ½º
¡¸¹°°Ç¡¤¼Õ¡¹À» ÅëÇØ, Á¶ÇüÀÇ ±â»ÝÀ» ¹è¿î´Ù.
¡¸¸¸³²¡¤¹ß°ß¡¹À» üÇèÇÏ¿©, »õ·Ó°í »ì¾ÆÀִ ǥÇöÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù.
¡¸Á¤½ÅÀÇ ¸ðÇèÀÚ¡¹¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ¿©, ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ½Ã´ë¸¦ °³Ã´ÇÑ´Ù.

ÄÚ½º°£ À̵¿(2³âÂ÷ 1Çбâ)
º» ÇаúÀÇ 5ÄÚ½º ¸ðµÎ, 2Çгâ 2Çб⠶§ ´Ù¸¥ ÄÚ½ºÀÇ ÀÛǰ Á¦ÀÛÀ» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸µí ÄÚ½º¸¦ À̵¿ÇÑ ½Ç½À Á¦ÀÛÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ¼ÒÀ硤±â¹ýÀ» ÀÍÈ÷°í, »õ·Î¿î ¼±»ý´Ô, Ä£±¸¸¦ ¸¸³ª Ç¥ÇöÀÇ Æø°ú ½Ã¾ß¸¦ ³ÐÇô ³ª°¡°Ô µË´Ï´Ù.


Á¾ÇÕ Á¶Çü(3~4³âÂ÷) ÆÇ Ç¥Çö(3~4³âÂ÷)
±âÁ¸ÀÇ Ç¥Çö ¿µ¿ªÀ» ³Ñ¾î¼± »õ·Ó°í ÀÚÀ¯·Î¿î ¿¹¼ú Ç¥ÇöÀÇ °¡´É¼ºÀ» ã¾Æ, ½Ã°£, °ø°£À» ÀǽÄÇÑ Ç¥ÇöÀ̳ª ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛǰ Á¦ÀÛÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÕ´Ï´Ù. 3³âÂ÷¿¡´Â ±âº»ÀûÀÎ ÆÇÀÇ Á¾·ù ÀÌÇØ¿Í ±â¹ýÀ» ½ÀµæÇÑ ÈÄ, ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛǰÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î üÇèÇØ°¡¸é¼­, Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÒ ³»¿ë°ú ¹æÇ⼺À» ã¾Æ ³ª°©´Ï´Ù. 4³âÂ÷¿¡´Â ³ÐÀº ½Ã¾ß·Î ÆÇÀ» ´Ù½Ã ÆÄ¾ÇÇØ, Ç¥Çö·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ¼¼·Ã¹Ì¸¦ ´õÇϸ鼭 Á¹¾÷ ÀÛǰÀ» ÁغñÇØ ³ª°©´Ï´Ù.

ÀϺ»È­ ÄÚ½º

ÀϺ»È­ÀÇ ¿øÁ¡À¸·Î µÇµ¹¾Æ¿Í, ÀϺ»¿¡¼­ ¼¼°è·Î ½Ã¾ß¸¦ ³ÐÇô ¼¼°è¿¡¼­ Åë¿ëµÇ´Â Çö´ë ÀϺ»È­ÀÇ Ã¢ÀÛÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÕ´Ï´Ù.

°íÀü¿¡¼­ Çö´ë±îÁö, ¼­¾ç¿¡¼­ µ¿¾çÀ¸·Î, µ¿¾ç¿¡¼­ ÀϺ»±îÁö ½Ã¾ß¸¦ ³ÐÇô ³ª°©´Ï´Ù. ÀϺ»È­ÀÇ ±ä ¿ª»ç¸¦ º¸¸é, Ç×»ó ¿Ü·¡ÀÇ ¹Ì¼úÀ» ¹Þ¾Æ µéÀ̸鼭 º¯È­ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ, ±Ù´ë ¼­¾ç ¹Ì¼úÀÇ ¿µÇâÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹Þ°í ¶ÇÇÑ ±Þ°ÝÇÑ º¯È­¸¦ ÀÌ·ç¾î ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼±À̳ª ¿©¹éÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò, »ó¡Àû Ç¥Çö¿¡ µû¸¥ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¸Å·ÂÀÌ ¾ø¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¶ÇÇÑ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. º» ÄÚ½º¿¡¼­´Â ÀϺ»È­ÀÇ ¿ª»ç¸¦ µÚµ¹¾Æ º¸°í, ÀϺ»È­ÀÇ ¿øÁ¡À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í °íÀü¿¡¼­ Çö´ë±îÁö, ¼­¾ç¿¡¼­ µ¿¾çÀ¸·Î µ¿¾ç¿¡¼­ ÀϺ»±îÁö·Î ±× ½Ã¾ß¸¦ ³ÐÈ÷°í ±íÀ̸¦ ´õÇØ ³ª°©´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ»È­°¡ º»·¡ °¡Áö°í ÀÖ´ø °¡´É¼ºÀ» Å©°Ô ÆîÃÄ, ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í Åë¿ëµÇ´Â Çö´ë ÀϺ»È­¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡, °íÁ¤ °ü³ä¿¡ ¹­ÀÌÁö ¾ÊÀº âÁ¶ÀûÀÎ ÀÚ±âÇ¥ÇöÀ» Ãß±¸ÇØ ³ª°¥ °Í ÀÔ´Ï´Ù.

Ä¿¸®±Ö·³ °³¿ä
1³âÂ÷¿¡´Â Àç·áÀÇ Ãë±Þ ¹æ¹ý°ú ¹¦»ç·Â µîÀÇ ±âÃÊ ±³À°À» öÀúÈ÷ ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù.
2³âÂ÷¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ ºÐ¾ßÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¦ÀÛ°úÁ¤À» °ÅÃÄ, 3³âÂ÷ºÎÅÍ 3°³ÀÇ ¹ÝÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ® ¼¼¹Ì³ª ÇüÅ¿¡ °¡±î¿î »ç»ý¡¤°íÀü ±â¹ý ¿¬±¸¿Í ±× ¿ÜÀÇ Áöµµ¸¦ ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í, 3°³¹Ý ¸ðµÎÀÇ ±â¹ý, ¼ÒÀç¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀ» ³ÐÇô ±×¸²³»¿ëÀÇ Ãæ½ÇÀ» ²ÒÇÕ´Ï´Ù.


¼­¾çÈ­ ÄÚ½º

ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇØÀÖ´Â »çȸ³ª ½Ã´ë¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ÀνÄÇϸ鼭, »ç¶÷ÀÌ ¸¸µå´Â Á¶Çü Ç¥ÇöÀÇ °¡´É¼ºÀ» ã¾Æ ³ª°£´Ù.

»ç´Â Àǹ̸¦ »ý°¢Çϸ鼭 ±×¸²À» ±×¸°´Ù°í ÇÏ´Â °Í.
¼­¾çÈ­ ÄÚ½º¿¡¼­´Â 20¼¼±âÀÇ È¸È­ Ç¥ÇöÀ» °ËÁõÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡, ±×¸²ÀÇ Á¦ÀÛ°úÁ¤, ÀÛǰÀÌ Å¾´ø ½Ã´ëÀÇ »çȸ ¹è°æÀ̳ª Çö»óÀ» ÇÔ²² ¹è¿ö³ª°©´Ï´Ù. ÀÛǰ Á¦ÀÛ¿¡¼­´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀ» ÆÄ°í µå´Â °ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â Çö´ë »çȸ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÀνÄÇØ ³ª°¡°í, Àΰ£ÀÌ »ç´Â Àǹ̸¦ »ý°¢Çϸ鼭 ±×¸²À» ±×¸®´Â âÀÛ È°µ¿À» ÁøÇà½ÃÄÑ ³ª°¡°Ô µË´Ï´Ù. ¹Ì¼ú ¿¬±¸¿¡¼­´Â ÀÛ°¡ °¢°¢ÀÇ »ç°í ÇüÅÂ, Á¦ÀÛ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ¹è¿ì´Â µ¿½Ã¿¡ ÇлýÀÇ ÀÛǰ ¸¸µé±â¿¡ À־µµ Æ÷Æ®Æú¸®¿ÀÀÇ ÀÛ¼ºÀ̳ª, ÇÁ¸®Á¨Å×À̼ÇÀÇ ÈÆ·Ã¿¡ Èû½á ³ª°©´Ï´Ù.


Ä¿¸®±Ö·³ °³¿ä
1~2³âÂ÷¿¡´Â »õ·Î¿î Ç¥Çö ¼ö¹ýÀ» ã±â À§ÇØ, ¿ì¼± º¸°í¡¤µè°í¡¤Á¢ÇÏ´Â ½Åü °¨°¢À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ªÅ¸³ª´Â Á¶Çü ÀǽÄÀ» ±âº»À¸·Î »õ·Î¿î ¼ÒÀ糪 ¹Ìµð¾î ±â¼úÀ» µµÀÔÇØ °©´Ï´Ù.
3³âÂ÷ºÎÅÍ´Â Á¦µµÀÇ ÁýÁß ½Ç±â¸¦ °ÅÃÄ, Å׸¶¸¶´Ù 2°³ÀÇ ¹ÝÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÛǰ Á¦ÀÛ¿¡ ÀÓÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. 4³âÂ÷¿¡´Â ÀڽŸ¸ÀÇ Ç¥Çö·Â¿¡ ±íÀ̸¦ ´õÇØ ³ª°©´Ï´Ù.


ÀÔüÁ¶Çü ÄÚ½º

»çȸ³ª ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ ¿òÁ÷À̸鼭 ¾òÀº ¿À°¨À» ²ø¾î ³»¾î, ÀÔü Á¶ÇüÀÇ Ç¥Çö·ÂÀ» ´Û¾Æ ³ª°£´Ù.

¿ì¸®°¡ Á¶Çü Ç¥ÇöÀ» ½Ç½ÃÇÒ ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â Á¦ÀÛ µ¿±â¿¡´Â ¡¸¹«¾ùÀ» ¸¸µé±î¡¹¶ó´Â »ý°¢Àº ¹°·Ð¡¸¿Ö ¸¸µé¾î¾ß Çϴ°¡¡¹¶ó°í ÇÏ´Â Á¶ÇüÀÇ ±Ù¿ø°úµµ ¾î¿ï¸®´Â âÁ¶·ÂÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
ÀÔüÁ¶Çü ÄÚ½º¿¡¼­´Â »çȸ³ª ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ ÀÖ´Â ¿ì¸®µé ÀÚ½ÅÀÇ °¨°¢¡¤°¨¼º·ÂÀ» ²ø¾î³»¾î, ±× ´É·ÂÀ» ³ÐÇô³ª°©´Ï´Ù. ±×¸®°í, °¢°¢ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ²ø¾î³»¾î µ¹À̳ª ³ª¹«, Á¾ÀÌ µî ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀ縦 °¡Áö°í Æò¸éÀ̳ª ÀÔü Á¶ÇüÀ» ¸¸µé¾î ³À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛǰµéÀº »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â ÀÛǰÀ¸·Î¼­, »ì¾Æ°¥ ¶§ ´À³¢´Â °í³ú³ª ±â»ÝÀ» ÀÛǰÀ» ÅëÇØ ³ªÅ¸³»°í, ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢À̳ª »ç°í¸¦ º¸´Â »ç¶÷¿¡°Ô Á¤È®È÷ Àü´ÞÇϰí, °¨µ¿À» ÁÖ°Ô µË´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¶Çü âÀÛÀ» ÅëÇÑ ÀÛǰÀº ÀλóÀ̳ª °¨¸í¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í, ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡»ó Áï, »çȸ »ýȰÀ̳ª âÀÛ È°µ¿ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î¼­ ¿ì¸® ´«¾Õ¿¡ Å©°Ô ³ªÅ¸³ª°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ýȰ¼³°è¸¦ È®½ÇÈ÷ ¸ö¿¡ ÀÍÈú ¼ö°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÔüÁ¶Çü ÄÚ½ºÀÔ´Ï´Ù.
¡Ø2007³âµµºÎÅÍ, Á¶°¢ ÄÚ½º°¡ ¸íĪ º¯°æµÇ¾ú½À´Ï´Ù.


Ä¿¸®±Ö·³ °³¿ä
1³âÂ÷¿¡´Â ÀÚ±âÀÇ °¨¼ºÀ» ¿­¾î, üÇèÀ̳ª ±â¾ï µîÀ» âÀÛÀ¸·Î ¿¬°á½ÃŰ´Â ¼ö¾÷À» Àü°³ÇÕ´Ï´Ù.
2³âÂ÷¿¡´Â ±â¼úÀû ¿ä¼Ò¸¦ ¹è¿ö, Á¦ÀÛ¿¡ °ü·ÃµÇ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÇàÁ¤À» ¹è¿ì°Ô µË´Ï´Ù.
3³âÂ÷¿¡´Â °¢Á¾ ¼¼¹Ì³ªÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ¿©, ÀÚ±âÀÇ Å׸¶¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ç°í·ÂÀ» Ű¿ì´Â Æ®·¹ÀÌ´×À» ½Ç½Ã, °¢ Å׸¶¿¡ ÀÇÇÑ Á¦ÀÛÀ» ÇØ ³ª°¡°Ô µË´Ï´Ù.
4³âÂ÷¿¡´Â ÀÚ±âÀÇ Ç¥Çö ´É·ÂÀ» »ì¸° Àü°³¿Í Á¹¾÷ÀÛǰ Á¦ÀÛÀ» ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù.


µµ¿¹ ÄÚ½º

Èë°ú Á¦ÀÛÀÚÀÇ °ü°è¿¡¼­ »ýȰ¿¡ ±âÀÎÇÑ µµ¿¹ Ç¥ÇöÀ» ã¾Æ ³ª°£´Ù.

»ýȰÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½ÃŰ´Â¡¸¹°°Ç¡¹¸¸µé±â¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù.
ÈëÀ» ¹ÝÁ×ÇÑ ÈÄ ±×°ÍÀ» ±¸¿ö ±×¸©À̳ª Àå½ÄÀ» ¸¸µå´Â ÇàÀ§´Â ŰíºÎÅÍ ¿À´Ã±îÁö °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ ÀÏ ÁßÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ´ëÀÚ¿¬ÀÌ ÁغñÇØ ÁØ ¼ÒÀç·Î¼­ÀÇ ¡¸È롹°ú¡¸»ç¶÷¡¹ÀÌ ±¸¼ºÇÏ´Â ÇàÀ§·Î½á ÇöÀç¿¡µµ µµ¿¹¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ±âº» ÀÚ¼¼ÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ »ýȰ¿¡ À־ °¡Àå ÇÊ¿äÇϸ鼭, ÈïÃë(ýéö¬)¸¦ ´õÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. º» ÄÚ½º¿¡¼­´Â °³³äÀûÀ̰í Çü½ÄÀûÀÎ ¡¸±×¸©¡¹¡¸¹°°Ç¡¹¸¸µé±â°¡ ¾Æ´Ñ Áï, »ç¶÷µéÀÇ »ýȰ·ÎºÎÅÍ µ¿¶³¾îÁø Ç㹫ÇÑ ¡¸¹Ì¡¹ÀÇ µµ¿¹°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÇÁ¦·Î »ç¶÷µéÀÇ »ýȰÀ» dzºÎÇÏ°Ô Çϰí Çâ»ó½ÃŰ´Â ±â´ÉÀ» °¡Áø ¡¸¹°°Ç¡¹À» ¸¸µé¾î ³»´Â »ç¶÷À» À°¼ºÇØ ³ª°©´Ï´Ù.


Ä¿¸®±Ö·³ °³¿ä
1³âÂ÷¿¡¼­´Â µ¥»ý ¿¬½ÀÀÇ ¹Ýº¹À» ÅëÇØ¡¸¹°°Ç¡¹¸¸µé±â¸¦ À§ÇÑ ±âÃÊ Ã¼·ÂÀ» ¸¸µé¾î °©´Ï´Ù. Áï, µµ¿¹ Ç¥ÇöÀÇ ±âÃÊÀûÀÎ ±â¹ýÀ» ½ÀµæÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
2³âÂ÷¿¡´Â Á¶ÇüÀÇ »ý°¢À» ÇнÀÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
3³âÂ÷¿¡´Â ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç Çü½ÄÀ¸·Î¼­ 4°³ÀÇ ÁÖÁ¦·ÎºÎÅÍ Çϳª¸¦ ¼±ÅÃ, °¢°¢ÀÇ Ç¥ÇöÀ» Ãß±¸ÇØ ³ª°©´Ï´Ù.
4³âÂ÷¿¡¼­´Â ¼¼¹Ì³ª Çü½Ä¿¡ ÀÇÇØ Á¹¾÷ÀÛǰ Á¦ÀÛÀ» À§ÇÑ º¸´Ù ±íÀº Ç¥ÇöÀÇ Å½±¸¸¦ ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í Àü ÇгâÀÌ °°Àº ½Ç½À½Ç¿¡¼­ Á¦ÀÛÀ» ÇÏ¿©, ¼­·Î ÀÚ±ØÀ» ¹Þ¾Æ ´Ù¾çÇÑ ±â¹ýÀ̳ª »ç°í ¹æ¹ý, Á¦ÀÛ ÀÚ¼¼¸¦ ¸ö¿¡ ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.

¿°Á÷ ÅØ½ºÅ¸ÀÏ ÄÚ½º

¿°»ö°ú Á÷Á¶ ¹®È­°¡ ÃàÀûµÈ ÄìÅä¿¡¼­, Çö´ëÀÇ ÅØ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¸¸µé¾î ³ª°£´Ù.

¼ÕÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» Áß½ÃÇØ, 1³âÂ÷ºÎÅÍ ½ÇÁ¦ÀÇ ¿°»ö°ú Á÷Á¶¸¦ ¿¬½ÀÇÕ´Ï´Ù.
¡¸¿°»ö°ú Á÷Á¶¡¹´Â Æø³ÐÀº ºÐ¾ßÀÔ´Ï´Ù. ÀüÅë¿¡¼­ Çö´ë, ¾ÆÆ®¿¡¼­ µðÀÚÀÎ, ¼öÁ¦ÀÛ¿¡¼­ ´ë·® »ý»êÀ¸·Î. ÅØ½ºÅ¸ÀÏ, ÆÐ¼Ç, ÀÇ»ó, ±â¸ð³ë, ÀÎÅ׸®¾î, ÅÂÇǽºÆ®¸®, ¼¶À¯ ¾ÆÆ® µî¡¤¡¤¡¤.
º» ÄÚ½º¿¡¼­´Â ¿°»ö°ú Á÷Á¶ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÌÇØÇϰí, ¼­¼­È÷ ÀÚ½ÅÀÇ ¹æÇ⼺À» ã¾Æ°¡´Â Ä¿¸®Å§·³À¸·Î ±³À°À» Àü°³Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¸°Æ®¡¤Çü¿°¡¤Ãµ¿¬¿°·á¿¬½À¡¤¸ñ¹üÀ§±â¡¤¹Ù½ºÄÉŸ¸® µîÀ» °æÇèÇØ, ¼ÕÀ¸·Î ½Ç°¨ÇÑ °ÍÀ» ¡¸»ý°¢ÇÏ´Â °Í¡¹À¸·Î ¿¬°áÇØ ³ª°©´Ï´Ù. 1~2³âÂ÷¿¡¼­´Â ±âÃʸ¦ ½ÀµæÇϰí, 3~4³âÂ÷¿¡¼­´Â Å׸¶¸¦ Á¤ÇØ ÀÚÀ¯ Á¦ÀÛÀ̳ª, »êÇÐÇùµ¿¿¡ ÀÇÇÑ »õ·Î¿î ÄÁ¼ÁÀÇ ¡¸ÅؽºÅ¸ÀÏ¡¹¿¡ µµÀüÇÕ´Ï´Ù.

±³ÅäÀÇ Ä·ÆÛ½º·ÎºÎÅÍ ¼¼°è¿¡¼­ ÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿°»ö°ú Á÷Á¶¸¦ ¹è¿ö ³ª°£´Ù.
¿°»ö°ú Á÷Á¶ÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ±³Åä¿¡´Â °Å±â¿¡ °ü·ÃµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷À̳ª ÀÏÀÌ Á¸ÀçÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ±³Åä¶ó´Â µµ½Ã´Â ½Ç½À½Ç ±× ÀÚü¶ó´Â ÀνÄÀ» ¹Þ¾Æ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³Åä¿¡¼­´Â (à¤òæòĪê)¹æÁ÷ °øÀå¿¡ ã¾Æ°¡ ½Ä¹°¿°·áÀÇ ¾àÃÊ Á¤¿øÀ» ¹æ¹®Çϰųª ÃÖ÷´ÜÀÇ ±â°è¸¦ Á÷Á¢ ÀÛµ¿½ÃÄÑ º¸´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±³Åä¿¡´Â ÀåÀÎÁ¤½ÅÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸í¸ÆÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Â ¿À·¡µÈ ºê·£µå³ª ÃÖ÷´Ü ÆÐ¼ÇÀ» Àü°³ÇÏ´Â ºê·£µå°¡ ÇÔ²² °øÀ¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ±³ÅäÀÇ ¿°»ö°ú Á÷Á¶´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®, ¼¼°è °¢±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¿°»ö°ú Á÷Á¶¸¦ ¹è¿ì±â À§ÇØ ¸ô·Áµç ¸¹Àº ¾ÆÆ¼½ºÆ®µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³Åä´Â ¿°»ö°ú Á÷Á¶¿¡ µû¸¥ ±¹Á¦ÀûÀÎ °¨°¢À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ Àå¼ÒÀÔ´Ï´Ù.


½Ã¼³ ¼Ò°³
¸ñÁ¶½Ç ±Ý¼Ó½Ç ¼®Á¶½Ç½ÀÀå
²øÀ̳ª ´ëÆÐ, ÁÙ µîÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¼öÀÛ¾÷ºÎÅÍ chain saw³ª Àüµ¿ °ø±¸, ´ëÇü ±â°èµîÀ» »ç¿ëÇÑ ÀÛ¾÷±îÁö ³ª¹«ÀÇ ¼ÒÀ縦 »ì¸° ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ÀÛǰÀ» Á¦ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. öÀ» Àý´ÜÇϰųª Á¢°í, ±¸ºÎ¸®´Â ±â°è, ¿­·Î öÀ縦 Á¢ÇÕ½ÃŰ´Â ¿ëÁ¢±â µîÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î Æø³ÐÀº ±Ý¼Ó°¡°øÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ½Ç½À½Ç°ú ´Þ¸® À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿Á¿Ü¿¡ ÀÖ´Â Á¦ÀÛÀå¼ÒÀÔ´Ï´Ù.
¼®À縦 Àý´ÜÇÏ´Â ´ëÇü±â°è³ª ¼®Àç ¿Ü ¹«°Å¿î Àç·á¸¦ ¿Å±â±â À§ÇÑ Å©·¹ÀÎ µîÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÎÀå ¹æÁ÷Àå °¡½º°¡¸¶¿Í Àü±â°¡¸¶
¿Ê°¨À̳ª ½ÇÀ» ¹°µéÀ̱â À§ÇÑ ºÎÀå. ÀÚ¿¬±¤ÀÌ µé¾î¿À±â ¶§¹®¿¡,
¹°µç »óÅ µîµµ È®ÀÎÇϱ⠽¬¿î ±¸Á¶ÀÔ´Ï´Ù.
³ÎÂïÇÑ °ø°£¿¡ ¾à 50´ëÀÇ ¹æÁ÷±â°¡ ÁÙÁö¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Å« µµ¿¹ ÀÛǰÀ̳ª ¸¹Àº ÀÛǰÀ» Çѹø¿¡ °í¿Â¿¡¼­ ±¸¿ï ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â °¡½º°¡¸¶¿Í ºñ±³Àû ÀÛÀº ÀÛǰÀ» °í¿Â¿¡¼­ ±Á´Â Àü±â°¡¸¶ 2Á¾·ù°¡ ÁغñµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°Ý
ÀϺ»È­¡¤¾çÈ­¡¤ÀÔü Á¶Çü ÄÚ½º
Áß¡¤°íµîÇб³ ±³»ç 1Á¾ ¸éÇã(¹Ì¼ú)
µµ¿¹¡¤¿°Á÷ ÅØ½ºÅ¸ÀÏ ÄÚ½º
ÁßÇб³ ±³»ç 1Á¾ ¸éÇã(¹Ì¼ú)
°íµîÇб³ ±³»ç 1Á¾ ¸éÇã(¹Ì¼ú ¹× °ø¿¹)


Copyright 2003 all rights reserved.   ÌÈÔ´ðãû¡éýâúÓÞ学  
〒606-8271 ÌÈÔ´ã¼ñ§ÌÈ区ÝÁÛÜô¹Íþ߿ߣ2-116   Tel.075-791-9122¡¡Fax.075-791-9146  
±³ÅäÁ¶Çü¿¹¼ú´ëÇÐ Çѱ¹»ç¹«¼Ò 135-894 ¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ½Å»çµ¿ 619-2 Á¤Áøºôµù  
Tel: 02-546-6777   Fax : 02-511-9363   korea@d.kyoto-art.ac.jp